One that was a woman, sir, but, rest her soul, she's dead.
Una che donna fu, signore, ma pace all'anima sua, non lo e' piu' perche' e' morta.
Your ma's in the ground now, God rest her soul.
Tua madre è sottoterra adesso. Dio benedica la sua anima.
But the woman that raised me, God rest her soul, she didn't read English too good, so she pronounced it "Female".
La donna che mi ha allevato, che la sua anima riposi in pace, Non sapeva leggere bene l'inglese, e lo pronunciava "femolly".
They came, killed my wife, Eleanor, God rest her soul, and our infant son, and sold me into captivity.
Uccisero mia moglie Eleanor, che Dio l'abbia in gloria, il mio unico figlio e chissà perché mi fecero prigioniero.
As you know, your mother, God rest her soul, made it to 90.
Sua madre, pace all'anima sua, è arrivata a 90 anni.
He ranked her sister when she died, God rest her soul.
E' maturata da quando sua sorella e' morta, che riposi in pace.
How about a land swindler who marries a girl, God rest her soul, for her father's money?
Vogliamo parlare di un truffatore che si è sposato per i soldi del suocero?
My mother, God rest her soul named me after Augustus...
Mia madre, che Dio l'abbia in gloria... mi ha dato questo nome in onore di Augusto...
When my mom had the lupus, God rest her soul, 'round the clock care I gave that woman.
Quando mia madre ebbe il lupus, Dio dia riposo alla sua anima, assistevo quella donna notte e giorno.
My wife, rest her soul, was from Olivos.
Mia moglie.. riposi in pace... era di Olivos.
My mary beth, god rest her soul, was just like you.
La mia Mary Beth, pace all'anima sua, era proprio come lei.
December, 1977, your mother, God rest her soul throws one of her infamous pot potlucks and I find myself sozzled in the boathouse with your Aunt Francie.
Dicembre 1977. Tua madre, che riposi in pace, organizza uno dei suoi party con alcool e marijuana e io mi ritrovo sbronzo nella rimessa per le barche con tua zia Francie.
My mother, my grandmother-- God rest her soul-
Mia madre, mia nonna... Pace all'anima sua.
Not your mother, God rest her soul.
Non tua madre, Dio l'abbia in gloria.
Angie told me about it, God rest her soul.
Me ne aveva parlato Angie, che dio l'abbia in gloria.
I mean, God rest her soul and all that.
Cioe', riposi in pace e tutto il resto.
If Amy dies, God rest her soul, but you can return to me.
Se Amy muore, che Dio la benedica... Tu potrai tornare da me.
Dolly, my wife, rest her soul.....she was very fond of the seaside.
Dolly, mia moglie... che riposi in pace... amava molto il mare.
But she's still in his heart, God rest her soul.
Ma lei e' ancora nel suo cuore. Dio accolga la sua anima.
Did I ever tell you about when your mother and I, God rest her soul, got married?
Ti ho mai raccontato di quando io e tua madre che Dio protegga la sua anima, ci siamo sposati?
When my sister died, God rest her soul, I ate my way through four platefuls of sandwiches at one sitting and slept round the clock.
Quando e' morta mia sorella, pace all'anima sua, ho divorato quattro piatti di panini in un colpo solo e ho dormito un giorno intero.
And her mother, God rest her soul, Dad, stop it!
E sua madre, Dio l'abbia in gloria. - Papa' smettila!
My daughter's face, my wife, rest her soul, were God's way of pointing us to paradise.
Il viso di mia figlia, mia moglie, riposi in pace. Sono modi del Signore per condurci in Paradiso.
My grandmother has more life in her, God rest her soul.
Mia nonna ha più vitalità di voi, riposi in pace.
The one who recently passed, God rest her soul.
Quella che e' morta di recente, che Dio l'abbia in gloria.
Your dear mother, may God rest her soul...
Tua madre, che Dio l'abbia in gloria...
My mother, God rest her soul, always said that the best way to get gum out of an angora sweater is with kerosene.
Mia madre, pace all'anima sua, mi diceva sempre che il miglior modo per togliere una gomma da masticare da un maglioncino di cachemire e' con il cherosene.
0.90502309799194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una che donna fu, signore, ma pace all'anima sua, non lo e' piu' perche' e' morta. 